[비지니스 영어이메일] Expressions for offering help: 언제든지 연락해주세요! -1강-

안녕하세요 여러분! 진아쌤입니다

Please let me know if you have any questions. 

이런 문장을 접해보신 적 있으신가요? 

비지니스 업무상 영어이메일을 작성하시는 분들이나 가끔 토익 시험문제에서도 볼 수 있는데요.

 

특히나 비지니스 이메일 같은 경우, 일반 영어회화나 글쓰기에 비해 상대적으로 상황이 제한되어있고, 대부분의 틀이 정해져있기 때문에 몇 가지의 대표적 phrase들만 알아두신다면 크게 무리없이 업무를 진행하실 수 있을 거에요.

 

오늘 저희는,

마지막 closing 멘트에 상대방에게 도움을 제공할 때 자주 사용되는 표현들을 알아볼 거에요.

How to Offer for Help in a Business Email: 상대방에게 도움을 제공할 때 자주 사용되는 표현

 

내가 정말 시간이 없거나 문구가 기억이 나지 않아 안전빵으로 짧게 글을 남기고 싶을 때!

 

난이도 ★★

 

Please let me know if you have any questions/inquiries. [질문/문의점] 

Do let me know if you have any further questions.

더 간단히, Any questions, just let me know 라고도 말을 할 수 있습니다. 

If you have any questions, please email _________________. 

If you have any questions or concerns, please let me know. 

 

 

 

또는  Feel free to ~ :  부담갖지 말고 의 phrase도 활용할 수 있습니다.

 

Please feel free to contact me if you have any questions/inquiries. 

Please feel free to contact me if you have any further questions/inquiries. 

If you have any questions about ___________, please feel free to just drop me an email!

 

 

 

 

난이도 ★★★

 

Hesitate to : (Cambridge Dictionary) to pause before you do or say something, often because you are uncertain or nervous about it. 이라고 명시되어있는데요, 한국말로는 '주저하다, 망설이다'라는 뜻을 가지고 있습니다.

 

이 단어와 Do not 이 합쳐져 Do not hesitate to ~ : 주저하지 마세요, 망설이지 마세요. 라는 표현이 완성이 된다는 것!

 

여기서 굉장히 유용한 표현  get in touch with:-와 연락하다, 접촉하다 

 

 

If you have any questions about __________ please don't hesitate to get in touch with me. 

If you have any questions, please don't hesitate to get in touch! 

If you have any other questions, please get in touch!

If you have any questions, please do not hesitate to ask!

 

등의 모든 표현이 가능하다는 것!

 

 

 

+ 응용 표현 더 알아보기 

 

 

 

 

난이도 ★★

 

질문이 있을 경우, 문의가 가능한 이메일주소를 제공해줄 때 사용할 수 있는 간단한 표현으로는

If you have any questions, get in touch with _____________(사람이름, 간단한 직책), at _________(주소). 

 

 

이런 식으로도 표현 가능할 것 같네요^^

 

 

 

 

 

 

난이도 ★★★

 

If you have any questions after reading the guide please get in touch and I'll be happy to talk things through further! 

 

해석) 가이드를 읽고 궁금한 점이 있으시다면, 연락주시다면 더 자세히 이야기해드리겠습니다. 

 

이런 표현도 가능하겠네요. 

 

 

 

 

 

 

 

조금 더 응용해서, 도움을 제공하지만 내가 부득이하게 출장을 가거나 휴가를 가게되어 자리를 비울때!

 

난이도 ★★★★

 

As always, if you have any questions, please just get in touch; however, please factor in that I am now on leave for the Lunar New Year period so I will be unable to respond for a few days.

 

해석) 항상 궁금한 점이 있으면 연락해주세요. 하지만 제가 지금 설 연휴라 며칠 동안 답장을 못해드린다는 점을 감안해주시기 바랍니다.

 

 

Factor in sth : (Cambridge Dictionary) to consider information 이라고 명시되어있는데요, 한국말로 '고려하다, 감안하다'라는 뜻으로 생각해주시면 될 것 같아요.

 

 

여기서 응용표현 (투머치하지만 하나라도 더 가르쳐드리고 싶어서 ㅎㅎ)

 

You might be hearing a bit more from me in the coming days, but if there's anything at all I might be able to help you with just drop me a line at 이메일 주소 and I'll get back to you as quickly as I can.

 

 

drop me a line: to send someone a short message 

get back to someone: to talk to someone again (나중에 다시 연락하다) 

 

 

한 표현만 계속 사용하는 것보다 다양한 영어표현을 알아두면 영어실력이 쭉쭉 향상되겠죠!!

 

이외에도 생각나는 표현이 있다면, 진아쌤이 계속 업데이트 수정을 하겠습니다 ㅎㅎㅎ 

 

See you guys very soon! ♥