[영국에서 살아남기] 영국에서 시내버스 표를 사는 법! 1탄

안녕하세요 여러분 진아쌤입니다. 

 

돌이켜보니, 진아쌤이 영국에 처음 도착했던 그날 

가장 두근거리고 걱정되는 순간이 어떻게 택시를 타고 기차/버스티켓등을 구하는 지였습니다. 

물론 기본적인 영어회화실력이 있었는데도 불구하고,

영국인과 말을 하는 첫 공식적인 대화이다 보니!!! 

무척이나 긴장이 되더군요. 다들 저와 비슷한 생각을 가지고 계실거라고 생각이 됩니다. 

 

그래서 앞으로 여러분들께 영국 대중교통 이용시 표를 사는 방법부터

제가 드릴 수 있는 모든 꿀팁까지 전수를 해드릴 예정이에요. 

 

 

오늘 1탄에서는 

주제: 영국 버스에 올라탔다... 기사분께 어떤 말을 하면 좋을까? 

버스 티켓 사는법_일상회화편 에 대한 수업을 진행할 거에요. 

 

 

ㅎㅎ 이건 진아쌤이 실제로 현재 영국에서 굉장히 자주 이용하고 있는 버스 중 하나랍니다. 

 

영국에서는 실제로 이렇게 2층으로 된 버스를 굉장히 흔히 볼 수 있다는 것:) 

2층버스를 실제로 a double-decker bus라고 부른다는 것을 알아두면 좋겠죠. 

 

 

 

이제부터 상황 가정을 해볼거에요.

 

 

영국에 도착해서 호텔까지 택시를 타고 왔다. 호텔에 도착 후 짐을 풀고 허기가 져서

지인이 추천해준 맛집을 Google지도로 위치 검색을 해서 찾아보는데

 

'하 택시는 너무 비싼걸..' 

 

그래서 버스를 타기로 마음 먹은 나...!

 

호텔 앞 버스정류장에서 시내버스를 기다려 올라타는데......

*이때! Don't forget to check the timetable to make sure that you are getting on the correct bus!

 

 

Q. 여기서, 버스 기사분께 과연 어떤 말을 하면 좋을까? 

 

먼저, Hello 안녕하세요 라고 기사분과 간단한 인사를 나눈뒤

 

1) 내가 가야할 목적지 정류장 Your Destination + A Single/Return Ticket 인지 말하기 

 

 

이때 가장 쉽게 말을 할 수 있는 방법은 

 

I'd like a single ticket to (목적지 정류장), please.

I'd like a return ticket to (목적지 정류장), please. 

 

여기서, I'd like (I would like) 표현은 굉장히 polite한 표현이라는 것

 

 

 

여기서 Can I...? 의 의문형식으로 여쭤봐도 된답니다.

 

Can I have a single/return ticket to (목적지 정류장) please? 

 

 

[꿀팁] 만약, 내가 일정 zone안에서 하룻동안 마음껏 버스를 이용하고 싶을 때, 

 

Can I have a day rider please? 라고 말을 해도 된다는 것. [일반 Ticket보다는 가격이 비쌈] 

Can I have a one-day travel card, please? 

 

 

+그리고, 티켓 가격을 어느 정도인지 물어보고 싶다면..!

 

How much is a single ticket to (목적지 정류장)? 

How much does a return ticket to (목적지 정류장) cost? 

 

등으로 이야기를 해주기. 

 

또한, 티켓 두개 이상을 사고 싶을 때는 

 

a single/return ticket 을 

two single/return tickets 으로 

교체를 해주면 되겠죠:) 

 

 

 

2) 카드/현금 등으로 결제하기 + 티켓 꼭 챙기자!

 

이 때, Return Ticket이나 A dayrider ticket 같은 경우 티켓을 다음번에 보여줘야하기 때문에 

티켓을 잃어버리지 말고 잘 챙겨놓아야 해요. 

 

 

3) 목적지 정류장에 다다르기 직전, press the button 버스 내에 배치된 정차 버튼을 누르고 기다리기 

 

그리고 버스에서 내린다면 끝..! 

 

 

 

 

Q. 진아쌤 여기서.. 만약 내가 어떤 버스를 타야할 지 잘 모르겠을 때는

기사분께 질문을 어떻게 해야할까요?

 

정말 좋은 질문이에요.

 

 

 

보통 이럴 경우에는 

 

 

( Excuse me / Sorry )  Does this bus stop at (목적지 정류장)? 

( Excuse me / Sorry )  I want to go to (목적지 정류장), is it a right bus? 

( Excuse me / Sorry ) Do you stop near (목적지 정류장)? 

 

등의 표현으로 버스기사님이나 다른 분들께도 조언을 구할 수 있습니다. 

 

*Excuse me나 Sorry를 문장 앞에 덧붙여줘

'실례합니다, 죄송합니다만..' 이렇게 조금 더 공손한 표현을 사용할 수 있겠죠:)

 

 

 

Q. 질문 하나 더! 목적지로 향하는 버스를 탄 건 맞는데 만약 어디서 정차해야할지 잘 모르거나 목적지 정류장을 지나쳤을 때 어떻게 말을 하면 좋을까요?

 

정말 생각만 해도 긴장이 되는 순간이네요! (후덜덜) 

 

I am sorry for bothering you but it is my first time taking a bus to (목적지) 

I am sorry to bother but I never went all by myself before

 

'물어봐서 죄송한데, 제가 한번도 그곳에 가본적이 없어서요'

등의 문장으로 간단히 사유를 설명한 뒤에

 

 

I'd like to go to (목적지 정류장), can you tell me when to get off?

Can you tell me when to get off for the (목적지 장류장)? 

Can you tell me when I need to get off for the(목적지 장류장)? 

 

 

정차할 정류장을 지나쳤을 때는 

 

( Excuse me / Sorry ) I think I missed the bus stop. '죄송한데 버스를 놓친 것 같습니다' 이라고 말을 한 후에 

 

What should I do? 어떻게 하면 좋을까요?

Do you know where I can get the bus going in the opposite direction? 반대편으로 가는 버스를 어디서 타야하는 지 알고 계시나요? 

Where I can get the bus going in the opposite direction? 

 

So I need to get off here. 

So I need to get off at the next stop, please. '여기/다음 정류장에서 내려야할 것 같아요' 

 

등으로 말씀을 해주면 됩니다. 

 

 

 

그리고 마지막에 절대 빠지면 안되는 말.. Thank you 나 Cheers로

간단히 '감사합니다' 라고 꼭 말씀드리고 내리기 :) 

 

 

 

 

 

 

---

 

굉장히 간단한 표현이면서도 막상 낯선 환경에 가서 생활을 하다보면 

극도의 긴장으로 인해 말이 잘 나오지 않는 경우가 많을 거에요. 

설상가상 휴대폰 데이터도 잘 안터진다.!

그럴때는 절대 당황하지 말고, 직접 버스기사님이나 주변분께 도움 요청도 해보시라고 말씀드리고 싶어요. 

 

 

모두들 화이팅 ♥